ICSG: Expansión en minas de cobre de SudAm se desacelerará

Este año se producirá una pausa en la expansión de la capacidad en minas de cobre sudamericanas luego de muchos años de rápido crecimiento, concluyó en su reciente reunión en Lisboa el comité de estadística del International Copper Study Group (ICSG). Según proyecciones del instituto, la producción mundial de las minas de cobre el 2005 debiera aumentar un 8% a 15,7Mt y el 2006 en otro 1% a un total de 15,8Mt. Para este año, se proyecta que en conjunto, la producción mundial de cobre refinado -tanto primario como secundario (a saber, chatarra reciclada)- se elevará en aproximadamente 8,5% a 17,1Mt, tomando en cuenta las interrupciones consideradas en fundiciones y refinerías por 64.000t. El cobre secundario proviene de chatarra reciclada. El uso mundial de cobre refinado el 2005 debiera crecer en aproximadamente 5,3% -equivalente a 870.000t- a 17,4Mt. Se proyecta que el consumo en el 2006 se incrementará en otro 4,6% -equivalente a 800.000t- alcanzando 18,2Mt. La demanda estaría sustentada por el sostenido crecimiento de la economía china el 2005 y 2006. En Norteamérica, se prevé que seguirá el crecimiento de la demanda, pero a menor velocidad. En Europa, se espera que el uso muestre un "modesto" crecimiento el 2005 y 2006. Los mayores niveles de utilización de la capacidad de las refinerías, junto con la proyectada baja en el crecimiento de consumo de cobre refinado para el 2005 debieran dar como resultado un menor déficit proyectado de aproximadamente 260.000t, informó el ICSG. Se proyecta que el déficit de cobre refinado bajará aun más a 93.000t el 2006. Sin embargo, si se excluyen las interrupciones consideradas de 133.000t, el mercado de cobre refinado debiera estar casi en equilibrio el próximo año.