Declaración de presidente de Guyana sobre fallo de CIJ

*Este comunicado fue traducido por un sistema automático

Hoy en La Haya, la Corte Internacional de Justicia dictó su fallo en el caso entre Guyana y Venezuela sobre la Objeción de Venezuela a la Jurisdicción de la Corte. La Corte rechazó la objeción de Venezuela y confirmó su jurisdicción para decidir el caso por una votación de 14 a 1.

Esto significa que la Corte ahora procederá a decidir la disputa entre los dos Estados sobre el fondo y, en última instancia, emitirá una determinación definitiva y vinculante sobre la validez del Laudo Arbitral de 1899 que fijó la frontera terrestre entre Venezuela y la entonces Guayana Británica. Venezuela y el Reino Unido reconocieron la vigencia de ese Laudo Arbitral y el límite internacional resultante por más de 60 años. Tras su independencia en 1966, Guyana también reconoció el Laudo y la frontera, pero Venezuela cambió su posición y comenzó a reclamar más de dos tercios del territorio de Guyana al oeste del río Esequibo.

Esta es la segunda vez que la Corte Internacional rechaza objeciones jurisdiccionales planteadas por Venezuela. En diciembre de 2020, la Corte anuló las objeciones de Venezuela con una votación de 12 a 4. En junio de 2022, Venezuela planteó una nueva objeción. Las audiencias orales se realizaron en noviembre de 2022, durante las cuales ambas partes comparecieron y expusieron sus alegatos ante la Corte. El fallo de hoy desecha esa objeción y requerirá que Venezuela presente sus alegatos escritos sobre el fondo del caso, es decir, sobre la validez del Laudo Arbitral y el límite internacional que estableció.

Guyana sigue confiando en que la Corte confirmará su límite internacional de larga data con Venezuela.

Guyana siempre ha estado plenamente comprometida con la resolución pacífica de la disputa con su vecina y hermana República de conformidad con el derecho internacional. Por eso, después de intentar sin éxito lograr un arreglo diplomático a través de conversaciones mediadas por el Secretario General de las Naciones Unidas durante más de dos décadas, Guyana llevó el asunto a la Corte Internacional de Justicia para una determinación final y vinculante. Todos los Estados miembros de las Naciones Unidas, incluidos Guyana y Venezuela, están obligados, en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, a cumplir las sentencias vinculantes de la Corte.

Les agradezco y aprovecho esta oportunidad para agradecer también a nuestro equipo legal, nuestro agente, todas las partes interesadas, todos los guyaneses por el compromiso continuo y el trabajo sobresaliente a medida que avanzamos con este asunto en la Corte Internacional de Justicia.