Presidenta de EXIM EE.UU. firma memorando de entendimiento por 500mn de dólares con Trinidad y Tobago

Este comunicado del Export-Import Bank de Estados Unidos se publicó usando un sistema automático de traducción.

La Presidenta y Presidenta del Export-Import Bank de los Estados Unidos (EXIM), Reta Jo Lewis, se reunió con el Primer Ministro de Trinidad y Tobago, Keith Rowley, y firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) por valor de 500 millones de dólares para la República de Trinidad y Tobago con el Ministro de Finanzas y La economía Colm Imbert. El MOU desarrollará oportunidades y apoyará la financiación en los sectores de concienciación sobre el dominio marítimo, ciberseguridad, energía renovable y saneamiento del agua.

"El Export-Import Bank de los Estados Unidos está comprometido a construir relaciones con nuestros socios en el Caribe y estamos muy contentos de firmar este MOU que profundizará nuestros vínculos comerciales y nos permitirá colaborar en iniciativas clave", dijo el presidente Lewis . “También me complace proporcionar al Ministerio de Finanzas una carta de interés de 150 millones de dólares para financiar buques y aviones marítimos en apoyo de sus operaciones marítimas. Este equipo aumentará el conocimiento del dominio marítimo, la búsqueda y el rescate y la seguridad fronteriza del país”.

EXIM se enorgullece de trabajar con Trinidad y Tobago en apoyo del compromiso de la Administración Biden-Harris de promover la cooperación con las naciones caribeñas.

En respuesta a esta iniciativa, el Ministro de Finanzas de la República de Trinidad y Tobago, Excmo. Colm Imbert, diputado, comentó: “Este servicio de financiación del Eximbank estadounidense por valor de 500 millones de dólares es una gran muestra de confianza en el gobierno y el pueblo de Trinidad y Tobago. Profundiza y fortalece significativamente nuestra relación con nuestro mayor socio comercial y uno de nuestros aliados más fuertes y antiguos. Nos permitirá acceder fácilmente a bienes y servicios fabricados en EE. UU., junto con soporte técnico, para muchas de nuestras necesidades, incluidos equipos y sistemas especializados para la seguridad nacional, como patrulleros, aviones patrulleros y ciberseguridad, así como energía renovable. sistemas, asistencia para hacer frente al cambio climático, apoyo a las pequeñas empresas, etc. Estamos realmente satisfechos de que el gobierno de Estados Unidos haya decidido asociarse con nuestro país de una manera tan significativa”.

La embajadora de los Estados Unidos, Candace Bond, dijo: “Este memorando de entendimiento es un resultado más tangible del compromiso del Primer Ministro Rowley en Washington, DC a principios de este año. Es otro resultado clave que la Administración Biden-Harris está trayendo a Trinidad y Tobago, y una prueba más del vínculo duradero entre nuestros dos grandes países y que nadie ofrece al Caribe de manera más efectiva o más fuerte que los Estados Unidos de América. America."

EXIM seguirá manteniendo reuniones con funcionarios gubernamentales y representantes del sector privado para fomentar los vínculos comerciales durante una visita a la isla de Tobago a finales de esta semana.