EPA faz investimento de US$ 52 milhões para melhorias na infraestrutura de água em Porto Rico

O conteúdo abaixo foi traduzido automaticamente.  

SAN JUAN - A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA) está fornecendo a Porto Rico mais de US$ 52 milhões para projetos de água potável em toda a ilha, dos quais quase US$ 30 milhões são financiados através da Lei Bipartidária de Infraestrutura. O Fundo Rotativo Estadual de Água Limpa (CWSRF) de Porto Rico oferece financiamento sem juros ou com juros baixos para projetos de infraestrutura de águas residuais e esgotos aos municípios. Uma grande variedade de projetos são elegíveis para financiamento, incluindo a construção ou restauração de esgotos, instalações e tubulações de tratamento de águas residuais, projetos de escoamento de águas pluviais e restauração e proteção de habitats.

“A EPA está investindo nas comunidades de Porto Rico, apoiando infraestruturas modernas, mais fortes e mais resilientes, o que também cria empregos locais”, disse a Administradora Regional da EPA, Lisa F. García. “O investimento da EPA na infraestrutura hídrica de Porto Rico significa menos poluição e água mais limpa em toda a ilha.”

Através do programa CWSRF, a EPA concede subsídios a todos os 50 estados mais Porto Rico para uma ampla gama de projetos de infraestrutura de qualidade da água, incluindo instalações municipais de águas residuais, controle de poluição de fontes difusas, sistemas de tratamento descentralizados de águas residuais, mitigação de escoamento de águas pluviais, infraestrutura verde, estuário proteção e reutilização de água.

Os 51 programas do CWSRF funcionam como bancos de infra-estruturas ambientais, oferecendo empréstimos com juros baixos ou sem juros para projectos de infra-estruturas de águas residuais. À medida que o dinheiro é devolvido ao fundo rotativo de empréstimos do estado, o estado concede novos empréstimos a outros beneficiários para projectos de infra-estruturas hídricas de alta prioridade. O CWSRF pode oferecer uma variedade de assistência, incluindo empréstimos, compra ou refinanciamento de dívidas e prestação de garantias de empréstimos.

A Lei Bipartidária de Infraestrutura oferece a maior oportunidade de financiamento da história para investir em infraestrutura hídrica. Saiba mais sobre os programas da Lei Bipartidária de Infraestrutura e outros programas que podem ajudar as comunidades a gerenciar seus recursos hídricos na página da Lei Bipartidária de Infraestrutura da EPA.