NGC e Shell assinam contrato de venda de gás alterado para incluir gás de Manatee

Por NGC

O conteúdo deste comunicado foi traduzido usando um software de tradução automática.  

A National Gas Company of Trinidad and Tobago Limited (NGC) e a Shell Trinidad e Tobago Limited (Shell) assinaram um Contrato de Venda de Gás Doméstico (DGSC) alterado para incorporar uma parte dos volumes de gás natural do campo Manatee, operado pela Shell, uma vez que o projeto for sancionado. A assinatura ocorreu no dia 22 de setembro no Hilton Trinidad and Tobago Conference Centre, e contou com a presença de Stuart Young, ministro de Energia e Indústrias Energéticas, juntamente com os diretores de ambas as empresas signatárias. O DGSC alterado dará à NGC o direito de comprar gás produzido em um dos maiores campos offshore do país, para abastecer o setor downstream em médio prazo.

Em 2019, o Governo de Trinidad e Tobago e o Governo da República Bolivariana da Venezuela assinaram um acordo para permitir que cada país desenvolvesse de forma independente a sua parte dos recursos de hidrocarbonetos do campo de gás Loran-Manatee, que se estende pela fronteira marítima entre Trinidad e Tobago e Venezuela. A Shell e a NGC estão ambas a trabalhar assiduamente para rentabilizar esta reserva – a Shell como o operador responsável pelo desenvolvimento e produção, e a NGC como a entidade que facilitará a recepção e o processamento do gás através das suas instalações em Beachfield.

“Este contrato de venda de gás doméstico é mais uma prova do compromisso da Shell em estabelecer parceria com o Governo de Trinidad e Tobago para atingir o seu objetivo de segurança energética.” disse Eugene Okpere, vice-presidente sênior e presidente nacional da Shell Trinidad e Tobago. “Hoje também marca um passo crítico para permitir o próximo marco da Decisão Final de Investimento da Shell para o desenvolvimento do projeto Manatee.”

Falando no evento, o presidente da NGC, Mark Loquan, aplaudiu os esforços feitos para concretizar este acordo histórico: “O Manatee representa um recurso significativo para Trinidad e Tobago, e cada passo que damos para colocar este campo online ilumina nossas perspectivas para o futuro fornecimento doméstico. As nossas equipas trabalharam para nos trazer até aqui e reconhecemos com profunda gratidão a quantidade de trabalho realizado, bem como o impacto que terá para o nosso país. Reconhecemos que temos alguma distância a percorrer antes de podermos aceder ao gás do Manatee, mas estamos empenhados no resultado e optimistas de que podemos concretizar este projeto, em parceria com todas as partes interessadas.”